if (!window.extParams) { window.extParams = {}; } window.extParams.translations = { "de-DE" : { "admin.common.rolodex.links": "Zum Kontaktformular", "admin.contact.forms.errors.share.editable": "Der eingegebenen Name stimmt mit keinem Fonds überein", "admin.contact.forms.fund.description": "You can add a tracked funds to your contact among the open funds of Amundi's network by entering the ISIN code of the funds share or by starting typing the name of the funds share. You can choose one of the funds available thanks to the autocompletion feature.", "admin.contact.forms.fund.table.held": "Held", "admin.contact.forms.fund.table.interest": "Zinsen", "admin.contact.forms.labels.fund": "Fonds", "admin.contact.forms.labels.fund_placeholder": "Name \/ ISIN", "admin.contact.forms.subscriptions.document.document_properties": "Dokumenteneigenschaften", "admin.contact.forms.subscriptions.document.editable": "Changeable online by the contact", "admin.contact.forms.subscriptions.document.inventory_privacy_letter": "The client {signed, select, true {has signed} other {has not signed}} the confidential letter.", "admin.contact.forms.subscriptions.document.select": "Auswählen", "admin.contact.forms.subscriptions.document.title": "Documents available in electronic records management system", "admin.contact.forms.subscriptions.document.untracked_documents": "Documents not available in electronic records management system", "admin.contact.forms.subscriptions.net_asset_value.title": "Rücknahmepreis", "admin.contact.forms.subscriptions.private.title_add": "Add a subscription to the private documents", "admin.contact.forms.subscriptions.public.title_add": "Add a subscription to the public documents", "admin.contact.forms.subscriptions.table.document": "Document", "admin.contact.forms.subscriptions.table.documents": "Dokument", "admin.contact.forms.subscriptions.table.frequency": "Intervall", "admin.contact.forms.subscriptions.table.multifund": "Multi-funds reporting", "admin.contact.forms.subscriptions.table.net_asset_value": "Rücknahmepreis", "admin.contact.import.loading": "Laoding of myCRM results, be very patient", "admin.contact.import.progress.created": "Das Nutzerkonto ist angelegt", "admin.contact.import.progress.import": "Importation MyCRM", "admin.contact.import.progress.search": "Search MyCRM", "admin.contact.import.progress.step": "Schritt {step}", "admin.contact.import.result.disclaimer.failure": "Beim Erstellen Ihres Nutzerkontos ist ein Fehler aufgetreten [username]", "admin.contact.import.result.disclaimer.success": "Extranet account {username} has been created. The user will receive his temporary credentials.", "admin.contact.import.result.labels.check": "View the account", "admin.contact.import.result.labels.restart": "Create an account", "admin.contact.import.result.labels.retry": "Try again to create an account", "admin.contact.import.result.title.failure": "Extranet account has not been created", "admin.contact.import.result.title.success": "Extranet account has been created", "admin.contact.import.review.contact_informations": "Contact's information", "admin.contact.import.review.customer_informations": "Client's information", "admin.contact.import.review.disclaimer": "A temporary password will be sent to this email address. The user will be able to change the language afterwards.", "admin.contact.import.review.labels.cancel": "Go back to search", "admin.contact.import.review.labels.submit": "Create the extranet account", "admin.contact.import.search.disclaimer": "You must at least enter 1 criterion. Each search criterion must be at least 4 characters.", "admin.contact.import.search.labels.reset": "Delete the criteria", "admin.contact.import.search.labels.submit": "Search in MyCRM", "admin.contact.import.search.results.import": "Import", "admin.contact.import.search.results.not_in_charge": "You are not in charge of this contact", "admin.contact.import.search.results.title": "Results", "admin.contact.import.title": "Creation of an extranet account", "admin.contact.infos.customer_mycrm_id": "Client MyCRM Id", "admin.contact.infos.default_language": "Voreingestellte Sprache", "admin.contact.infos.email": "Email", "admin.contact.infos.job": "Funktion", "admin.contact.infos.locked_account": "Gesperrtes Nutzerkonto", "admin.contact.infos.login": "Login", "admin.contact.infos.password": "Passwort", "admin.contact.links.add_new_fund": "Einen Fonds zur Watchlist hinzufügen", "admin.contact.links.contacts": "Kontakte", "admin.contact.links.lock_account": "Sperren", "admin.contact.links.login_as": "Mein Profil", "admin.contact.links.reset_password": "Passwort zurücksetzen", "admin.contact.links.search_new_contact": "Nach einem Kontakt suchen", "admin.contact.operations": "Wie es funktioniert", "admin.contact.tabs.subscriptions": "Fonds-Abonnement", "admin.contact.title": "My extranet administrator", "admin.contact_subscription_form.frequency.daily": "Einmal pro Tag", "admin.contact_subscription_form.frequency.instant": "Sofort (Bitte beachten Sie, dass Sie bei dieser Auswahl mehrere E-Mails pro Tag erhalten können.)", "admin.contact_subscription_form.frequency.instant_nav": "Sofort (Bitte beachten Sie, dass Sie bei dieser Auswahl mehrere E-Mails pro Tag erhalten können.)", "admin.contact_subscription_form.frequency.never": "Nie", "admin.contact_subscription_form.frequency.weekly": "Einmal pro Woche (Montags)", "admin.customer.export_user_client_contacts_subscription_action.csv_export": "Export contacts subscriptions", "admin.customer.infos.address": "Adresse", "admin.customer.infos.associated_accounts": "Extranet contacts associated to this client", "admin.customer.infos.business_segment": "Zielgruppe", "admin.customer.infos.certification": "Certification", "admin.customer.infos.group": "Gruppe", "admin.customer.links.customer": "Kunde", "admin.customer.links.rolodex_details": "See details of the client", "admin.customer.subscriptions.table.documents": "Documents subscriptions", "admin.customer.subscriptions.table.net_asset_value": "Fondspreis-Abonnement", "admin.customer.title": "My extranet administrator", "admin.logs.title": "Logs", "admin.subscription.disclaimer.no_funds_left": "The contact has already subcribed to all the funds", "common.countries.AD": "Andorra", "common.countries.AE": "United Arab Emirates", "common.countries.AF": "Afghanistan", "common.countries.AG": "Antigua and Barbuda", "common.countries.AI": "Anguilla", "common.countries.AL": "Albania", "common.countries.AM": "Armenia", "common.countries.AO": "Angola", "common.countries.AQ": "Antarctica", "common.countries.AR": "Argentina", "common.countries.AS": "American Samoa", "common.countries.AT": "Austria", "common.countries.AU": "Australia", "common.countries.AW": "Aruba", "common.countries.AX": "Åland Islands", "common.countries.AZ": "Azerbaijan", "common.countries.BA": "Bosnia and Herzegovina", "common.countries.BB": "Barbados", "common.countries.BD": "Bangladesh", "common.countries.BE": "Belgium", "common.countries.BF": "Burkina Faso", "common.countries.BG": "Bulgaria", "common.countries.BH": "Bahrain", "common.countries.BI": "Burundi", "common.countries.BJ": "Benin", "common.countries.BL": "Saint Barthélemy", "common.countries.BM": "Bermuda", "common.countries.BN": "Brunei Darussalam", "common.countries.BO": "Bolivia (Plurinational State of)", "common.countries.BQ": "Bonaire, Sint Eustatius and Saba", "common.countries.BR": "Brazil", "common.countries.BS": "Bahamas", "common.countries.BT": "Bhutan", "common.countries.BW": "Botswana", "common.countries.BY": "Belarus", "common.countries.BZ": "Belize", "common.countries.CA": "Canada", "common.countries.CC": "Cocos (Keeling) Islands", "common.countries.CD": "Congo (Democratic Republic of the)", "common.countries.CF": "Central African Republic", "common.countries.CG": "Congo", "common.countries.CH": "Switzerland", "common.countries.CI": "Côte d'Ivoire", "common.countries.CK": "Cook Islands", "common.countries.CL": "Chile", "common.countries.CM": "Cameroon", "common.countries.CN": "China", "common.countries.CO": "Colombia", "common.countries.CR": "Costa Rica", "common.countries.CU": "Cuba", "common.countries.CV": "Cabo Verde", "common.countries.CW": "Curaçao", "common.countries.CX": "Christmas Island", "common.countries.CY": "Cyprus", "common.countries.CZ": "Czechia", "common.countries.DE": "Germany", "common.countries.DG": "Diego Garcia", "common.countries.DJ": "Djibouti", "common.countries.DK": "Denmark", "common.countries.DM": "Dominica", "common.countries.DO": "Dominican Republic", "common.countries.DZ": "Algeria", "common.countries.EC": "Ecuador", "common.countries.EE": "Estonia", "common.countries.EG": "Egypt", "common.countries.EH": "Western Sahara", "common.countries.ER": "Eritrea", "common.countries.ES": "Spain", "common.countries.ET": "Ethiopia", "common.countries.FI": "Finland", "common.countries.FJ": "Fiji", "common.countries.FK": "Falkland Islands (Malvinas)", "common.countries.FM": "Micronesia (Federated States of)", "common.countries.FO": "Faroe Islands", "common.countries.FR": "France", "common.countries.GA": "Gabon", "common.countries.GB": "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland", "common.countries.GD": "Grenada", "common.countries.GE": "Georgia", "common.countries.GF": "French Guiana", "common.countries.GG": "Guernsey", "common.countries.GH": "Ghana", "common.countries.GI": "Gibraltar", "common.countries.GL": "Greenland", "common.countries.GM": "Gambia", "common.countries.GN": "Guinea", "common.countries.GP": "Guadeloupe", "common.countries.GQ": "Equatorial Guinea", "common.countries.GR": "Greece", "common.countries.GS": "South Georgia and the South Sandwich Islands", "common.countries.GT": "Guatemala", "common.countries.GU": "Guam", "common.countries.GW": "Guinea-Bissau", "common.countries.GY": "Guyana", "common.countries.HK": "Hong Kong", "common.countries.HN": "Honduras", "common.countries.HR": "Croatia", "common.countries.HT": "Haiti", "common.countries.HU": "Hungary", "common.countries.IC": "Canary Island", "common.countries.ID": "Indonesia", "common.countries.IE": "Ireland", "common.countries.IL": "Israel", "common.countries.IM": "Isle of Man", "common.countries.IN": "India", "common.countries.IO": "British Indian Ocean Territory", "common.countries.IQ": "Iraq", "common.countries.IR": "Iran (Islamic Republic of)", "common.countries.IS": "Iceland", "common.countries.IT": "Italy", "common.countries.JE": "Jersey", "common.countries.JM": "Jamaica", "common.countries.JO": "Jordan", "common.countries.JP": "Japan", "common.countries.KE": "Kenya", "common.countries.KG": "Kyrgyzstan", "common.countries.KH": "Cambodia", "common.countries.KI": "Kiribati", "common.countries.KM": "Comoros", "common.countries.KN": "Saint Kitts and Nevis", "common.countries.KP": "Korea (Democratic People's Republic of)", "common.countries.KR": "Korea (Republic of)", "common.countries.KW": "Kuwait", "common.countries.KY": "Cayman Islands", "common.countries.KZ": "Kazakhstan", "common.countries.LA": "Lao People's Democratic Republic", "common.countries.LB": "Lebanon", "common.countries.LC": "Saint Lucia", "common.countries.LI": "Liechtenstein", "common.countries.LK": "Sri Lanka", "common.countries.LR": "Liberia", "common.countries.LS": "Lesotho", "common.countries.LT": "Lithuania", "common.countries.LU": "Luxembourg", "common.countries.LV": "Latvia", "common.countries.LY": "Libya", "common.countries.MA": "Morocco", "common.countries.MC": "Monaco", "common.countries.MD": "Moldova (Republic of)", "common.countries.ME": "Montenegro", "common.countries.MF": "Saint Martin (French part)", "common.countries.MG": "Madagascar", "common.countries.MH": "Marshall Islands", "common.countries.MK": "Macedonia (the former Yugoslav Republic of)", "common.countries.ML": "Mali", "common.countries.MM": "Myanmar", "common.countries.MN": "Mongolia", "common.countries.MO": "Macao", "common.countries.MP": "Northern Mariana Islands", "common.countries.MQ": "Martinique", "common.countries.MR": "Mauritania", "common.countries.MS": "Montserrat", "common.countries.MT": "Malta", "common.countries.MU": "Mauritius", "common.countries.MV": "Maldives", "common.countries.MW": "Malawi", "common.countries.MX": "Mexico", "common.countries.MY": "Malaysia", "common.countries.MZ": "Mozambique", "common.countries.NA": "Namibia", "common.countries.NC": "New Caledonia", "common.countries.NE": "Niger", "common.countries.NF": "Norfolk Island", "common.countries.NG": "Nigeria", "common.countries.NI": "Nicaragua", "common.countries.NL": "Netherlands", "common.countries.NO": "Norway", "common.countries.NP": "Nepal", "common.countries.NR": "Nauru", "common.countries.NU": "Niue", "common.countries.NZ": "New Zealand", "common.countries.OM": "Oman", "common.countries.PA": "Panama", "common.countries.PE": "Peru", "common.countries.PF": "French Polynesia", "common.countries.PG": "Papua New Guinea", "common.countries.PH": "Philippines", "common.countries.PK": "Pakistan", "common.countries.PL": "Poland", "common.countries.PM": "Saint Pierre and Miquelon", "common.countries.PN": "Pitcairn", "common.countries.PR": "Puerto Rico", "common.countries.PS": "Palestine, State of", "common.countries.PT": "Portugal", "common.countries.PW": "Palau", "common.countries.PY": "Paraguay", "common.countries.QA": "Qatar", "common.countries.RE": "Réunion", "common.countries.RO": "Romania", "common.countries.RS": "Serbia", "common.countries.RU": "Russian Federation", "common.countries.RW": "Rwanda", "common.countries.SA": "Saudi Arabia", "common.countries.SB": "Solomon Islands", "common.countries.SC": "Seychelles", "common.countries.SD": "Sudan", "common.countries.SE": "Sweden", "common.countries.SG": "Singapore", "common.countries.SH": "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha", "common.countries.SI": "Slovenia", "common.countries.SJ": "Svalbard and Jan Mayen", "common.countries.SK": "Slovakia", "common.countries.SL": "Sierra Leone", "common.countries.SM": "San Marino", "common.countries.SN": "Senegal", "common.countries.SO": "Somalia", "common.countries.SR": "Suriname", "common.countries.SS": "South Sudan", "common.countries.ST": "Sao Tome and Principe", "common.countries.SV": "El Salvador", "common.countries.SX": "Sint Maarten (Dutch part)", "common.countries.SY": "Syrian Arab Republic", "common.countries.SZ": "Swaziland", "common.countries.TA": "Tristan da Cunha", "common.countries.TC": "Turks and Caicos Islands", "common.countries.TD": "Chad", "common.countries.TF": "French Southern Territories", "common.countries.TG": "Togo", "common.countries.TH": "Thailand", "common.countries.TJ": "Tajikistan", "common.countries.TK": "Tokelau", "common.countries.TL": "Timor-Leste", "common.countries.TM": "Turkmenistan", "common.countries.TN": "Tunisia", "common.countries.TO": "Tonga", "common.countries.TR": "Turkey", "common.countries.TT": "Trinidad and Tobago", "common.countries.TV": "Tuvalu", "common.countries.TW": "Taiwan, Province of China[a]", "common.countries.TZ": "Tanzania, United Republic of", "common.countries.UA": "Ukraine", "common.countries.UG": "Uganda", "common.countries.UM": "United States Minor Outlying Islands", "common.countries.US": "United States of America", "common.countries.UY": "Uruguay", "common.countries.UZ": "Uzbekistan", "common.countries.VA": "Holy See", "common.countries.VC": "Saint Vincent and the Grenadines", "common.countries.VE": "Venezuela (Bolivarian Republic of)", "common.countries.VG": "Virgin Islands (British)", "common.countries.VI": "Virgin Islands (U.S.)", "common.countries.VN": "Viet Nam", "common.countries.VU": "Vanuatu", "common.countries.WF": "Wallis and Futuna", "common.countries.WS": "Samoa", "common.countries.YE": "Yemen", "common.countries.YT": "Mayotte", "common.countries.ZA": "South Africa", "common.countries.ZM": "Zambia", "common.countries.ZW": "Zimbabwe", "common.document.type.AccountingInventory": "Accounting inventory", "common.document.type.AnnualReport": "Jahresbericht", "common.document.type.AttribContrib": "Attrib\/Contrib", "common.document.type.Balance": "Balance", "common.document.type.Basket": "Basket", "common.document.type.BookOfOperations": "Operations log", "common.document.type.error": "This type of document doesn''t exist", "common.document.type.ESDetail": "E\/S details", "common.document.type.FinalTerms": "Final terms", "common.document.type.FinanceCommittee": "Finance Committee", "common.document.type.FundFactsheet": "Factsheet", "common.document.type.FundHoldings": "Extrac from the asset of the fund", "common.document.type.FundProfile": "Präsentation", "common.document.type.FundTeaser": "Fund Teaser", "common.document.type.HowToSell": "How to sell", "common.document.type.InformationNotice": "Information note", "common.document.type.KIID": "Wesentliche Anlegerinformationen", "common.document.type.LargeBook": "General ledger", "common.document.type.ManagementCommentary": "Management comments", "common.document.type.MonthlyAccountingInventory": "Monthly accounting inventory", "common.document.type.MonthlyFactsheet": "Factsheet", "common.document.type.NoticeToShareholders": "Notice to shareholders", "common.document.type.Performances": "Performance", "common.document.type.PeriodicReport": "Halbjahresbericht", "common.document.type.Prospectus": "Verkaufsprospekt", "common.document.type.ProspectusCompartment": "Sub-fund prospectus", "common.document.type.Regulation": "Rules and statutes", "common.document.type.ReportImpactSocial": "Social impact report", "common.document.type.ReportingMultiFunds": "Multi-funds reporting", "common.document.type.SalesRetailBrochure": "Sales brochure", "common.document.type.ShareholderApplicationForm": "Shareholder's request form", "common.document.type.SimpleProspectus": "Simplified prospectus", "common.document.type.SpecificInventory": "Specific inventory", "common.document.type.SpecificReporting": "Specific reporting", "common.document.type.SRITransparencyCode": "SRI transparency code", "common.document.type.Status": "Status", "common.document.type.StockReporting": "Reporting stock", "common.document.type.SupervisoryBoardMinutes": "Minutes of the Supervisory Board meeting", "common.document.type.TaxCertificate": "FSI certificate", "common.document.type.UnderlyingBasket": "Underlying basket", "common.document.type.WeeklyAccountingInventoryForm": "Weekly accounting inventory", "common.file.formats.doc": "Word", "common.file.formats.pdf": "PDF", "common.file.formats.ppt": "Powerpoint", "common.file.formats.xls": "Excel", "common.form.errors.messages": "Ein Fehler ist aufgetreten", "common.forms.error.messages.captcha_missing": "Sie haben das Captcha vergessen", "common.forms.error.messages.current_password": "Das eingegebene Passwort ist falsch", "common.forms.error.messages.email": "Das E-Mail-Format ist nicht korrekt", "common.forms.error.messages.impossible_to_reset_password": "Das Passwort kann nicht zurückgesetzt werden", "common.forms.error.messages.is_equal_to": "Abweichung vom vorherigen Feld", "common.forms.error.messages.locked": "Ihr Zugang ist gesperrt", "common.forms.error.messages.login_not_exist": "Falsche Zugangsdaten", "common.forms.error.messages.max": "Überschreitet die maximale Länge", "common.forms.error.messages.maxlength": "Zu lang", "common.forms.error.messages.min": "Unterschreitet die minimale Länge", "common.forms.error.messages.minlength": "Zu kurz", "common.forms.error.messages.nan": "Ungültige Nummer", "common.forms.error.messages.not_confirmed": "Unbekannte Zugangsdaten", "common.forms.error.messages.pattern": "Das Passwort darf nur Zahlen enthalten (mindestens 6)", "common.forms.error.messages.pattern_password": "Das Passwort darf nur Zahlen enthalten", "common.forms.error.messages.required": "Dies ist ein Pflichtfeld", "common.forms.error.messages.token_not_valid": "Ungültiger Token", "common.labels.address": "Firmenadresse", "common.labels.at": "am", "common.labels.birthday": "Geburtsdatum", "common.labels.cancel": "Abbrechen", "common.labels.city": "Stadt", "common.labels.civility": "Titel", "common.labels.close": "Ok", "common.labels.company": "Unternehmen", "common.labels.connect": "Login", "common.labels.country": "Land", "common.labels.creation_frequency": "Häufigkeit der Erstellung", "common.labels.customer": "Kunde", "common.labels.deletion": "Löschung", "common.labels.disclaimer": "Rechtlicher Hinweis", "common.labels.document_type": "Dokumentenart", "common.labels.document_types": "Dokumentenart", "common.labels.documents": "Dokumente", "common.labels.email": "E-Mail-Adresse", "common.labels.emails_language": "E-Mail-Sprache", "common.labels.finish": "Schließen", "common.labels.first_name": "Vorname", "common.labels.followed": "Nachverfolgt", "common.labels.followed_by": "Es folgen", "common.labels.forgot_password": "Passwort vergessen?", "common.labels.format": "Format", "common.labels.formats": "Formate", "common.labels.fund_isin": "ISIN", "common.labels.fund_name": "Fondsname", "common.labels.funds": "Bitte wählen Sie einen Fonds aus", "common.labels.help": "Hilfe", "common.labels.job": "Funktion", "common.labels.language": "Sprache", "common.labels.languages": "Sprachen", "common.labels.last_name": "Nachname", "common.labels.lead": "Um Ihre Anforderung abzuschließen, geben Sie bitte Ihr neues Passwort ein", "common.labels.legal_information.title": "Pflichtpublikationen", "common.labels.link.all": "Alle", "common.labels.link.download": "Download", "common.labels.link.download_selection": "Download", "common.labels.link.none": "Keine", "common.labels.link.select": "Auswählen", "common.labels.links.add_subscription": "Ein neues Abonnement anlegen", "common.labels.loading": "Laden...", "common.labels.mycrm_id": "MyCRM Id", "common.labels.name": "Name", "common.labels.nb_result_per_page": "Ergebnisse pro Seite", "common.labels.net_asset_value": "Rücknahmepreis", "common.labels.newpassword": "Passwort vergessen?", "common.labels.old_password": "Altes Passwort", "common.labels.password": "Passwort", "common.labels.password_change_success": "Ihr Passwort wurde erfolgreich geändert", "common.labels.password_repeated": "Bestätigung des Passworts", "common.labels.performances": "Wertentwicklung", "common.labels.phone": "Geschäftliche Telefonnummer", "common.labels.phone_number2": "Private Telefonnummer", "common.labels.phone_number": "Telefonnummer", "common.labels.register": "Registrieren", "common.labels.resetting_password": "Ihr Passwort zurücksetzen", "common.labels.save": "Bestätigen", "common.labels.send_frequency": "Wählen Sie aus, wie oft Sie E-Mails erhalten möchten", "common.labels.subscription.add": "Neues Abonnement", "common.labels.subscription.button.add": "Ein neues Abonnement anlegen", "common.labels.subscription.default.language": "Standardsprache des Dokuments", "common.labels.subscription.edit": "Abonnement ändern", "common.labels.subscription": "Abonnements", "common.labels.title": "Bitte geben Sie Ihr Passwort erneut ein", "common.labels.total": "Ergebnisse:", "common.labels.username": "E-Mail-Adresse\n", "common.labels.validate": "Bestätigen", "common.labels.zip": "Postleitzahl", "common.languages.BE": "Belarusian", "common.languages.DE": "Deutsch", "common.languages.EN": "English", "common.languages.FR": "French", "common.languages.IT": "Italian", "common.menu.add_dedicated_subscriptions": "Hinzufügen", "common.menu.back_to_extranet": "Zurück zu MyPioneer", "common.menu.contacts": "Meine Kontakte", "common.menu.customers": "Meine Kunden", "common.menu.dedicated_subscriptions": "Private documents subscriptions", "common.menu.followed_funds": "Meine Fondsfavoriten\n", "common.menu.held": "Investmentfonds", "common.menu.held_funds": "Fonds, in die ich investiere", "common.menu.home": "Übersicht\n", "common.menu.log": "Protokoll", "common.menu.mandates": "My Mandates", "common.menu.marketing": "Weitere Fondsinformationen\n", "common.menu.reporting.legal_information": "Pflichtpublikationen\n", "common.menu.reporting.other_documents": "Vertriebsunterlagen\n", "common.menu.reportings_alerts": "Meine Dokumentenbibliothek\n", "common.menu.subscription.document": "Fondspublikationen\n", "common.menu.subscription.net_asset_value": "Fondspreise\n", "common.menu.subscription.other_subscriptions": "Weitere Abonnements\n", "common.menu.subscription.threshold": "Schwellenwert-Alarm\n", "common.menu.subscriptions": "Public documents subscriptions", "common.menu.subscriptions_alerts": "Meine Abonnements\n", "common.subscription.frequencies.annual": "Jährlich", "common.subscription.frequencies.biannual": "Halbjährlich", "common.subscription.frequencies.daily": "Täglich", "common.subscription.frequencies.monthly": "Monatlich", "common.subscription.frequencies.quarterly": "Vierteljährlich", "common.subscription.frequencies.weekly": "Wöchentlich", "common.value.choices.label_f": "Frau", "common.value.choices.label_m": "Herr", "common.value_list.language.en": "Englisch", "common.value_list.language.fr": "Französisch", "private.profile.form.title": "Mein Profil", "private.reporting.document.description": "You will find on this webpage all the reportings related to your funds or mandates, tracked or held. To be informed by email when a document on one of your funds or mandates is available, please go to the section \"Subscriptions and alerts > Reporting\"", "private.reporting.document.title": "Reports", "private.reporting.label.edit_at": "Bearbeitet am", "private.reporting.label.empty_result": "Kein Dokument gefunden", "private.reporting.label.followed": "Tracked", "private.reporting.label.held": "Held", "private.reporting.label.mandate": "Mandate", "private.reporting.legal_information.description": "On this webpage, you will find all legal documents (Key Investor Information Document, Management Report, prospectuses…) of your funds, tracked or held. If you want to be notified by email when a document related to one of your funds is available, go to the section \"subscriptions and alerts > Reporting\"", "private.reporting.marketing.description": "You will find on this webpage all the documents of legal information related to your funds, tracked or held. To be informed by email when a document on of of your funds is available, please go to the section \"Subscriptions and alerts > Reporting\"", "private.reporting.other_documents.description": "On this webpage, you will find types of documents such as Multifunds reporting of your funds, tracked or held, for which you have a susbcription.", "private.reporting.other_documents.title": "Andere Dokumente", "private.security.authentication.blocks.access_another_amundi_space": "", "private.security.authentication.blocks.discover_benefits": "

Ihr persönlicher Bereich<\/b><\/p>

Nach der Registrierung haben Sie Zugang zu Ihrem persönlichen Bereich mit folgenden Funktionalitäten und Services:<\/p>\n